1. Дети Земли. День Первый (Children of Earth. Day One)
Обычный день меняется, когда каждый ребенок в мире останавливается и произносит сообщение для правительств Земли: «Мы идём». Грехи прошлого Капитана Джека дают о себе знать, и давно забытые события из 1965 года грозят открыть нелицеприятные факты. Таинственные 456 ближе, чем когда-либо…
2. Дети Земли. День Второй (Children of Earth. Day Two)
Когда правительство прибегает к жестоким мерам для уничтожения Торчвуда, команда вынуждена уйти в подполье. За всеми членами команды ведётся слежка, и только у Лойс есть ключ к спасению героев, а ее руководство строит планы относительно таинственного Этажа 13.
3. Дети Земли. День Третий (Children of Earth. Day Three)
Огненный столб опускается на Лондон и глаза всего мира прикованы к Великобритании, 456 объявляют: «Мы уже здесь». Членам команды Торчвуд придётся вступить в борьбу с правительством, чтобы защитить собственные семьи.
4. Дети Земли. День Четвертый (Children of Earth. Day Four)
Торчвуд наконец-то узнаёт правду о событиях 1965 года, а Великобритания становится центром всех переговоров. Представитель 456 отказывается от прежних договорённостей и проявляет свои истинные намерения.
5. Дети Земли. День Пятый (Children of Earth. Day Five)
Торчвуд беззащитен и Гвэн Купер остаётся одна, крайние меры уже приняты. Мир повергнут в анархию, обычный район жилого массива становится полем битвы, где будет решена судьба всего человеческого рода…